Bhagwat Geeta Chapter 1 Shlok -44
“O Janardan (Krishna), I have been enlightened by the wisdom of the learned, who assert that individuals responsible for the destruction of cherished family traditions find themselves condemned to an enduring sojourn in the fiery realms of hell. It is believed that the harmonious tapestry of family values and customs, meticulously woven over generations, contributes to the well-being of society. When such traditions are callously torn asunder, the repercussions extend beyond the mortal realm, subjecting the transgressors to an indefinite period of anguish and torment.
In the intricate web of familial connections, traditions serve as the threads that bind generations together, fostering unity, shared values, and a sense of continuity. The deliberate dismantling of these sacred practices is viewed as an affront to the very foundations of social harmony. The learned ones emphasize that those who disrupt this delicate balance and sow seeds of discord within the familial fabric shall face the consequences in the afterlife.
The notion of dwelling in hell for an indefinite period underscores the severity of the spiritual consequences. It symbolizes a state of perpetual suffering, where the soul grapples with the consequences of its actions. The relentless flames of remorse and the echoes of shattered bonds serve as a poignant reminder of the importance of preserving and upholding the sanctity of family traditions.
“हे जनार्दन (कृष्ण), मैं विद्वानों के ज्ञान से प्रबुद्ध हुआ हूं, जो दावा करते हैं कि पोषित पारिवारिक परंपराओं के विनाश के लिए जिम्मेदार व्यक्ति खुद को नरक के उग्र क्षेत्रों में स्थायी प्रवास के लिए दंडित पाते हैं। ऐसा माना जाता है कि सामंजस्यपूर्ण पीढ़ियों से सावधानीपूर्वक बुनी गई पारिवारिक मूल्यों और रीति-रिवाजों की टेपेस्ट्री, समाज की भलाई में योगदान देती है। जब ऐसी परंपराओं को बेरहमी से तोड़ दिया जाता है, तो परिणाम नश्वर क्षेत्र से परे फैल जाते हैं, उल्लंघनकर्ताओं को अनिश्चित काल तक पीड़ा और पीड़ा का सामना करना पड़ता है।
पारिवारिक संबंधों के जटिल जाल में, परंपराएँ ऐसे धागे के रूप में काम करती हैं जो पीढ़ियों को एक साथ बांधती हैं, एकता, साझा मूल्यों और निरंतरता की भावना को बढ़ावा देती हैं। इन पवित्र प्रथाओं को जानबूझकर खत्म करना सामाजिक सद्भाव की नींव के अपमान के रूप में देखा जाता है। विद्वान लोग इस बात पर जोर देते हैं कि जो लोग इस नाजुक संतुलन को बिगाड़ते हैं और पारिवारिक ताने-बाने में कलह के बीज बोते हैं, उन्हें परलोक में परिणाम भुगतने होंगे।
अनिश्चित काल तक नरक में रहने की धारणा आध्यात्मिक परिणामों की गंभीरता को रेखांकित करती है। यह सतत पीड़ा की स्थिति का प्रतीक है, जहां आत्मा अपने कार्यों के परिणामों से जूझती है। पश्चाताप की निरंतर लपटें और टूटे हुए बंधनों की गूँज पारिवारिक परंपराओं की पवित्रता को बनाए रखने और बनाए रखने के महत्व की मार्मिक याद दिलाती है।
“ହେ ଜନାର୍ଦ୍ଦନ (କୃଷ୍ଣ), ମୁଁ ପଣ୍ଡିତମାନଙ୍କ ଜ୍ଞାନ ଦ୍ୱାରା ଜ୍ଞାନ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଦୃ family ଼ ଭାବରେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ପରିବାରର ପରମ୍ପରାର ବିନାଶ ପାଇଁ ଦାୟୀ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ନର୍କର ଜ୍ୱଳନ୍ତ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରବାସ ପାଇଁ ନିନ୍ଦିତ ହୁଅନ୍ତି। ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ ଯେ ସୁସଂଗତ ପାରିବାରିକ ମୂଲ୍ୟବୋଧ ଏବଂ ରୀତିନୀତିର ଟେପେଷ୍ଟ୍ରି, ପି generations ଼ି ପରେ ଯତ୍ନର ସହିତ ବୁଣା ହୋଇ ସମାଜର କଲ୍ୟାଣରେ ସହାୟକ ହୁଏ | ଯେତେବେଳେ ଏହିପରି ପରମ୍ପରାଗୁଡ଼ିକ ଅଲଗା ଭାବରେ ଛିଣ୍ଡାଯାଏ, ଏହାର ପ୍ରଭାବ ମର୍ତ୍ତ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରଠାରୁ ବିସ୍ତାର ହୋଇଯାଏ, ଅପରାଧୀଙ୍କୁ ଏକ ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦେଇଥାଏ |
ପାରିବାରିକ ସଂଯୋଗର ଜଟିଳ ୱେବରେ, ପରମ୍ପରାଗୁଡ଼ିକ ସୂତ୍ର ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ ଯାହା ପି generations ଼ିକୁ ଏକତ୍ର ବାନ୍ଧିଥାଏ, ଏକତା, ସହଭାଗୀ ମୂଲ୍ୟବୋଧ ଏବଂ ନିରନ୍ତରତାର ଭାବନା ବ .ାଇଥାଏ | ଏହି ପବିତ୍ର ପ୍ରଥାଗୁଡ଼ିକର ସୁଚିନ୍ତିତ ବିଲୋପକୁ ସାମାଜିକ ସ harmony ହାର୍ଦ୍ଦ୍ୟର ମୂଳଦୁଆକୁ ଦେଖାଯାଏ | ଶିକ୍ଷିତମାନେ ଜୋର ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ଯେଉଁମାନେ ଏହି ସୂକ୍ଷ୍ମ ସନ୍ତୁଳନକୁ ବାଧା ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ ପାରିବାରିକ କପଡା ମଧ୍ୟରେ ଅସନ୍ତୋଷର ମଞ୍ଜି ବୁଣନ୍ତି, ସେମାନେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଜୀବନର ପରିଣାମର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବେ |
ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାଳ ପାଇଁ ନର୍କରେ ରହିବାର ଧାରଣା ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ପରିଣାମର ଗମ୍ଭୀରତାକୁ ଦର୍ଶାଏ | ଏହା ଚିରନ୍ତନ ଦୁ suffering ଖର ଏକ ପ୍ରତୀକ ଅଟେ, ଯେଉଁଠାରେ ଆତ୍ମା ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟର ପରିଣାମ ସହିତ ସଂଘର୍ଷ କରେ | ଅନୁତାପର ନିରନ୍ତର ନିଆଁ ଏବଂ ଭାଙ୍ଗିଯାଇଥିବା ବନ୍ଧନର ପ୍ରତିଧ୍ୱନୀ ପାରିବାରିକ ପରମ୍ପରାର ପବିତ୍ରତାକୁ ବଞ୍ଚାଇ ରଖିବାର ମହତ୍ of ର ଏକ ସ୍ମରଣୀୟ ସ୍ମାରକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ |