Bhagwat Geeta Chapter 2 Shlok-48
Remain steadfast in your duties, Arjun, letting go of attachment to success or failure. This state of equanimity is known as Yog.
Description
The ability to embrace all circumstances with serene acceptance is highly commendable, termed as Yog or union with the Supreme by Shree Krishna. This equanimity arises from applying the wisdom of recognizing that our effort lies in our hands, not the results. By dedicating the results to the pleasure of God, we can calmly accept outcomes, whether they align with our expectations or not. Embracing both fame and infamy, success and failure, pleasure, and pain as God’s will fosters the equanimity described by Shree Krishna.
Picture credit:-@krishna.paramathma
This verse offers a practical solution to life’s uncertainties. Just as waves naturally rock a boat in the ocean, we should expect the ups and downs of life. Disturbing our peace with each wave leads to endless misery. Accepting the inherent nature of life’s challenges, without sacrificing our best efforts, is the true surrender to the will of God – the essence of Yog.
Picture credit:-@krishna.paramathma
हे अर्जुन, सफलता या असफलता का मोह छोड़कर अपने कर्तव्य पर दृढ़ रहो। समता की इस स्थिति को योग के नाम से जाना जाता है।
विवरण
सभी परिस्थितियों को शांत स्वीकृति के साथ स्वीकार करने की क्षमता अत्यधिक सराहनीय है, जिसे श्री कृष्ण ने योग या सर्वोच्च के साथ मिलन कहा है। यह समभाव यह पहचानने की बुद्धि को लागू करने से उत्पन्न होता है कि हमारा प्रयास हमारे हाथ में है, परिणाम नहीं। परिणामों को ईश्वर की प्रसन्नता के लिए समर्पित करके, हम शांति से परिणामों को स्वीकार कर सकते हैं, चाहे वे हमारी अपेक्षाओं के अनुरूप हों या नहीं। यश और अपयश, सफलता और असफलता, सुख और दुख दोनों को ईश्वर की इच्छा समझकर अपनाने से श्री कृष्ण द्वारा वर्णित समभाव को बढ़ावा मिलता है।
यह श्लोक जीवन की अनिश्चितताओं का व्यावहारिक समाधान प्रस्तुत करता है। जिस तरह समुद्र में लहरें स्वाभाविक रूप से नाव को हिला देती हैं, उसी तरह हमें जीवन में उतार-चढ़ाव की उम्मीद करनी चाहिए। प्रत्येक लहर के साथ हमारी शांति भंग करने से अनंत दुख उत्पन्न होता है। अपने सर्वोत्तम प्रयासों का त्याग किए बिना, जीवन की चुनौतियों की अंतर्निहित प्रकृति को स्वीकार करना, ईश्वर की इच्छा के प्रति सच्चा समर्पण है – योग का सार।
ତୁମର କର୍ତ୍ତବ୍ୟରେ ସ୍ଥିର ରୁହ, ଅର୍ଜୁନ, ସଫଳତା କିମ୍ବା ବିଫଳତା ସହିତ ସଂଲଗ୍ନ ହେବାକୁ ଦିଅ | ଏହି ସମାନତାର ଅବସ୍ଥା ଯୋଗ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା |
ବର୍ଣ୍ଣନା
ସମସ୍ତ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଶାନ୍ତ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରିବାର କ୍ଷମତା ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଶଂସନୀୟ, ଏହାକୁ ଯୋଗ କିମ୍ବା ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କ ଦ୍ Supreme ାରା ସର୍ବୋଚ୍ଚଙ୍କ ସହ ମିଳନ କୁହାଯାଏ। ଏହି ସମାନତା ଜ୍ଞାନର ପ୍ରୟୋଗରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ ଯେ ଆମର ପ୍ରୟାସ ଫଳାଫଳ ନୁହେଁ, ଆମର ହାତରେ ଅଛି | ଫଳାଫଳକୁ ଭଗବାନଙ୍କ ସନ୍ତୁଷ୍ଟିକୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରି, ଆମେ ଶାନ୍ତ ଭାବରେ ଫଳାଫଳ ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବା, ସେଗୁଡ଼ିକ ଆମର ଆଶା ସହିତ ସମାନ କି ନୁହେଁ | God’s ଶ୍ବରଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ଭାବରେ ଉଭୟ ଖ୍ୟାତି ଏବଂ କୁଖ୍ୟାତତା, ସଫଳତା ଏବଂ ବିଫଳତା, ଆନନ୍ଦ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରଣାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବର୍ଣ୍ଣିତ ସମାନତାକୁ ବ .ାଇଥାଏ |
Picture credit:-@krishna.paramathma
ଜୀବନର ଅନିଶ୍ଚିତତା ପାଇଁ ଏହି ପଦଟି ଏକ ବ୍ୟବହାରିକ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରେ | ଯେପରି ତରଙ୍ଗ ସ୍ natural ାଭାବିକ ଭାବରେ ସମୁଦ୍ରରେ ଏକ ଡଙ୍ଗାକୁ ପଥର କରେ, ଆମେ ଜୀବନର ଉତ୍ଥାନକୁ ଆଶା କରିବା ଉଚିତ୍ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ତରଙ୍ଗ ସହିତ ଆମର ଶାନ୍ତି ବିଚଳିତ କରିବା ଅସୀମ ଦୁ y ଖର କାରଣ ହୋଇଥାଏ | ଜୀବନର ଆହ୍ of ାନର ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ପ୍ରକୃତି ଗ୍ରହଣ କରିବା, ଆମର ସର୍ବୋତ୍ତମ ପ୍ରୟାସକୁ ନଷ୍ଟ ନକରି, God ଶ୍ବରଙ୍କ ଇଚ୍ଛାରେ ପ୍ରକୃତ ଆତ୍ମସମର୍ପଣ – ଯୋଗର ମୂଳ ବିଷୟ |