For the preservation of righteousness, the obliteration of wickedness, and the reinstatement of the principles of dharma, I manifest on this earth throughout the ages.
Description
In essence, the verse outlines three apparent reasons for God’s descent: protecting the righteous, annihilating the wicked, and establishing dharma. However, upon closer examination, these reasons may seem unnecessary given God’s omnipotence and omnipresence.
The deeper significance lies in understanding that God descends primarily to establish the dharma of devotion. By revealing His divine forms, names, pastimes, and virtues, God makes devotion accessible and tangible for souls. This facilitates their spiritual progress and purification.
Furthermore, God’s descent involves divine pastimes where some liberated Saints play the roles of antagonists, aiding in God’s divine play. Such interactions provide opportunities for souls to engage in devotion and elevate themselves spiritually.
Additionally, God’s descent allows qualified souls to participate directly in His divine pastimes, furthering their spiritual evolution through personal interaction with the divine.
Ultimately, the verse’s true meaning transcends literal interpretation, emphasizing the profound significance of devotion and spiritual growth facilitated by God’s descent.
धर्म की रक्षा, दुष्टता के विनाश और धर्म के सिद्धांतों की पुनर्स्थापना के लिए, मैं युगों-युगों तक इस पृथ्वी पर प्रकट होता हूँ।
विवरण
संक्षेप में, यह श्लोक भगवान के अवतरण के तीन स्पष्ट कारणों को रेखांकित करता है: धर्मियों की रक्षा करना, दुष्टों का विनाश करना और धर्म की स्थापना करना। हालाँकि, करीब से जाँच करने पर, ईश्वर की सर्वशक्तिमानता और सर्वव्यापकता को देखते हुए ये कारण अनावश्यक लग सकते हैं।
गहरा महत्व इस बात को समझने में है कि भगवान मुख्य रूप से भक्ति के धर्म की स्थापना के लिए अवतरित होते हैं। भगवान अपने दिव्य रूपों, नामों, लीलाओं और गुणों को प्रकट करके आत्माओं के लिए भक्ति को सुलभ और मूर्त बनाते हैं। इससे उनकी आध्यात्मिक प्रगति और शुद्धि में आसानी होती है।
संक्षेप में, यह श्लोक भगवान के अवतरण के तीन स्पष्ट कारणों को रेखांकित करता है: धर्मियों की रक्षा करना, दुष्टों का विनाश करना और धर्म की स्थापना करना। हालाँकि, करीब से जाँच करने पर, ईश्वर की सर्वशक्तिमानता और सर्वव्यापकता को देखते हुए ये कारण अनावश्यक लग सकते हैं।
गहरा महत्व इस बात को समझने में है कि भगवान मुख्य रूप से भक्ति के धर्म की स्थापना के लिए अवतरित होते हैं। भगवान अपने दिव्य रूपों, नामों, लीलाओं और गुणों को प्रकट करके आत्माओं के लिए भक्ति को सुलभ और मूर्त बनाते हैं। इससे उनकी आध्यात्मिक प्रगति और शुद्धि में आसानी होती है।
ଧର୍ମର ସଂରକ୍ଷଣ, ଦୁଷ୍ଟତାର ବିଲୋପ, ଏବଂ ଧର୍ମର ନୀତିଗୁଡିକର ପୁନ st ସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ମୁଁ ଯୁଗ ଯୁଗରେ ଏହି ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରକାଶ କରେ |
ବର୍ଣ୍ଣନା
ବାସ୍ତବରେ, ଏହି ପଦରେ God’s ଶ୍ବରଙ୍କ ଉତ୍ପତ୍ତି ପାଇଁ ତିନୋଟି ସ୍ପଷ୍ଟ କାରଣ ଦର୍ଶାଯାଇଛି: ଧାର୍ମିକମାନଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବା, ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କୁ ବିନାଶ କରିବା ଏବଂ ଧର୍ମ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବା | ତଥାପି, ନିକଟତର ପରୀକ୍ଷଣ ପରେ, God’s ଶ୍ବରଙ୍କ ସର୍ବଶକ୍ତି ଏବଂ ସର୍ବଶକ୍ତିକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ଏହି କାରଣଗୁଡ଼ିକ ଅନାବଶ୍ୟକ ମନେହୁଏ |
ଗଭୀର ମହତ୍ତ୍ୱ ବୁ understanding ିବାରେ ଅଛି ଯେ ଭଗବାନ ମୁଖ୍ୟତ dev ଭକ୍ତିର ଧର୍ମ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବାକୁ ଅବତରଣ କରନ୍ତି | His ଶ୍ବର ତାଙ୍କର divine ଶ୍ୱରୀୟ ରୂପ, ନାମ, ସମୟ, ଏବଂ ଗୁଣଗୁଡିକ ପ୍ରକାଶ କରି, ଭକ୍ତି ଆତ୍ମାଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରନ୍ତି | ଏହା ସେମାନଙ୍କର ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ପ୍ରଗତି ଏବଂ ଶୁଦ୍ଧତାକୁ ସହଜ କରିଥାଏ |
ଅଧିକନ୍ତୁ, God’s ଶ୍ବରଙ୍କ ଉତ୍ପତ୍ତି divine ଶ୍ୱରୀୟ ସମୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ ଯେଉଁଠାରେ କିଛି ମୁକ୍ତ ସାଧୁମାନେ ଭଗବାନଙ୍କ divine ଶ୍ୱରୀୟ ନାଟକରେ ସାହାଯ୍ୟ କରି ବିରୋଧୀ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି | ଏହିପରି ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା ଆତ୍ମାମାନଙ୍କୁ ଭକ୍ତିରେ ନିୟୋଜିତ ହେବା ଏବଂ ନିଜକୁ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଭାବରେ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ପାଇଁ ସୁଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରେ |
ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ, God’s ଶ୍ବରଙ୍କ ଉତ୍ପତ୍ତି ଯୋଗ୍ୟ ଆତ୍ମାମାନଙ୍କୁ ତାଙ୍କ divine ଶ୍ୱରୀୟ ସମୟଗୁଡ଼ିକରେ ସିଧାସଳଖ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ, divine ଶ୍ୱରଙ୍କ ସହିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କଥାବାର୍ତ୍ତା ମାଧ୍ୟମରେ ସେମାନଙ୍କର ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ବିବର୍ତ୍ତନକୁ ଆଗକୁ ବ .ାଏ |
ପରିଶେଷରେ, ପଦର ପ୍ରକୃତ ଅର୍ଥ ଆକ୍ଷରିକ ବ୍ୟାଖ୍ୟାକୁ ଅତିକ୍ରମ କରେ, God’s ଶ୍ବରଙ୍କ ଉତ୍ପତ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଭକ୍ତି ଏବଂ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଅଭିବୃଦ୍ଧିର ଗଭୀର ମହତ୍ତ୍ୱକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥାଏ |