Bhagwat Geeta Chapter 2 Shlok - 6

In the profound saga of Mahabharata, where dilemmas unfold, Arjuna, in contemplation deep, his inner turmoil told. To defeat the Kauravas or face defeat’s bitter cost, Both paths seemed like defeat, a dilemma hard to exhaust.

Bheeshma, Dronacharya, Kripacharya, and more, On the side of the unrighteous, they chose to implore. Arthakām, tied to wealth and power’s embrace, Their allegiance tainted, a fall from grace.

The war’s consequence, a moral decree, To confront those fallen, to set righteousness free. Bheeshma, once noble, admitted with remorse, A teacher’s ignoble acts, fit for abandonment, of course.

In the sacred verses of Śhrīmad Bhāgavatam, we find, Bheeshma’s devotion to Krishna, a tale enshrined. Master of senses, chivalry’s embodiment, Generosity personified, in every event.

A knower of Absolute Truth, his life’s sacred vow, To speak only truth, his commitment, here and now. In the cosmic play, a character profound, Bheeshma’s virtues, in the scriptures, resound.

The war, a stage where dharma and adharma collide, Bheeshma’s allegiance tested, on the unrighteous side. Yet, a devotee true, with Krishna in his heart, A paradoxical role, a divine counterpart.

In the aftermath, Bheeshma’s wisdom revealed, A teacher who strays, a path to be repealed. His sacrifice, a lesson in the cosmic plan, A devotee’s journey, the tale of Bheeshma, the wise man.

Picture credit:-@krishna.paramathma

Picture credit:-@krishna.paramathma

महाभारत की गहन गाथा में, जहां दुविधाएं सामने आती हैं,
गहरे चिंतन में डूबे अर्जुन ने अपने अंदर की उथल-पुथल बताई।
कौरवों को हराने या हार की कड़वी कीमत का सामना करने के लिए,
दोनों रास्ते पराजय की तरह लग रहे थे, एक ऐसी दुविधा जिसे दूर करना कठिन था।

भीष्म, द्रोणाचार्य, कृपाचार्य, और भी बहुत कुछ,
अधर्मियों के पक्ष में, उन्होंने विनती करना चुना।
अर्थकाम, धन और शक्ति के आलिंगन से बंधा हुआ,
उनकी निष्ठा कलंकित है, अनुग्रह से गिरावट है।

युद्ध का परिणाम, एक नैतिक आदेश,
गिरे हुए लोगों का सामना करना, धार्मिकता को मुक्त करना।
भीष्म ने, जो एक समय महान थे, पश्चाताप के साथ स्वीकार किया,
एक शिक्षक के नीच कृत्य, निश्चित रूप से त्यागने योग्य हैं।

श्रीमद्भागवत के पवित्र श्लोकों में, हम पाते हैं,
भीष्म की कृष्ण भक्ति से जुड़ी एक कथा।
इंद्रियों के स्वामी, वीरता के अवतार,
हर आयोजन में उदारता का परिचय दिया गया।

परम सत्य का ज्ञाता, उसके जीवन का पवित्र व्रत,
केवल सत्य बोलना, उनकी प्रतिबद्धता, यहीं और अभी।
लौकिक लीला में, एक चरित्र गहन,
धर्मग्रंथों में भीष्म के गुण गूंजते हैं।

युद्ध, एक ऐसा मंच जहां धर्म और अधर्म टकराते हैं,
भीष्म की निष्ठा की परीक्षा हुई, अधर्मी पक्ष पर।
फिर भी, एक सच्चा भक्त, जिसके हृदय में कृष्ण हैं,
एक विरोधाभासी भूमिका, एक दिव्य समकक्ष।

इसके बाद, भीष्म की बुद्धि प्रकट हुई,
एक शिक्षक जो भटक ​​जाता है, वह निरस्त होने वाला मार्ग है।
उनका बलिदान, ब्रह्मांडीय योजना में एक सबक,
एक भक्त की यात्रा, बुद्धिमान व्यक्ति भीष्म की कहानी।

ମହାଭାରତର ଗଭୀର ସାଗରରେ, ଯେଉଁଠାରେ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ,
ଅର୍ଜୁନ, ଗଭୀର ଭାବନାରେ, ତାଙ୍କ ଭିତରର ଅଶାନ୍ତି ବିଷୟରେ କହିଥିଲେ |
କ ur ରବଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ପରାଜୟର ତିକ୍ତ ମୂଲ୍ୟର ସାମ୍ନା କରିବାକୁ,
ଉଭୟ ପଥ ପରାଜୟ ପରି ମନେ ହେଉଥିଲା, କ୍ଳାନ୍ତ ହେବା କଷ୍ଟକର |

ଭୀଷ୍ମ, ଦ୍ରୋଣାଚାର୍ଯ୍ୟ, କ୍ରିପାଚାର୍ଯ୍ୟ, ଏବଂ ଅଧିକ,
ଅଧାର୍ମିକମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରେ, ସେମାନେ ନିବେଦନ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କଲେ।
ଧନ ଏବଂ ଶକ୍ତିର ଆଲିଙ୍ଗନରେ ବନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ଆର୍ଟକମ୍,
ସେମାନଙ୍କର ଅନୁଗତତା କଳଙ୍କିତ ହେଲା, ଅନୁଗ୍ରହରୁ ଖସିଗଲା |

ଯୁଦ୍ଧର ପରିଣାମ, ଏକ ନ moral ତିକ ଆଦେଶ,
ପତିତମାନଙ୍କୁ ସାମ୍ନା କରିବାକୁ, ଧାର୍ମିକତାକୁ ମୁକ୍ତ କରିବାକୁ |
ଭୀଷ୍ମ, ଥରେ ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ, ଅନୁତାପ ସହିତ ସ୍ୱୀକାର କରିଥିଲେ,
ଅବଶ୍ୟ ଜଣେ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଅବହେଳା କାର୍ଯ୍ୟ, ତ୍ୟାଗ ପାଇଁ ଫିଟ୍ |

Śhrīmad Bhāgavatam ର ପବିତ୍ର ପଦଗୁଡ଼ିକରେ, ଆମେ ପାଇଲୁ,
କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପ୍ରତି ଭୀଷ୍ମଙ୍କ ଭକ୍ତି, ଏକ କାହାଣୀ |
ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କର ଗୁରୁ, ival ିଭାଲିର ଆବିଷ୍କାର,
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘଟଣାରେ ଉଦାରତା ବ୍ୟକ୍ତିତ୍। |

ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସତ୍ୟର ଜଣେ ଜ୍ଞାନୀ, ତାଙ୍କ ଜୀବନର ପବିତ୍ର ଶପଥ,
କେବଳ ସତ୍ୟ କହିବାକୁ, ତାଙ୍କର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା, ଏଠାରେ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ |
ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ନାଟକରେ, ଏକ ଚରିତ୍ର ଗଭୀର,
ଶାସ୍ତ୍ରରେ ଭୀଷ୍ମଙ୍କ ଗୁଣଗୁଡ଼ିକ ପୁନର୍ବାର ଶୁଣାଯାଏ |

ଯୁଦ୍ଧ, ଏକ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ଯେଉଁଠାରେ ଧର୍ମ ଏବଂ ଧର୍ମ ଧକ୍କା ହୁଏ,
ଅଧର୍ମରେ ଭୀଷ୍ମଙ୍କ ବିଶ୍ୱାସ ପରୀକ୍ଷା କରାଯାଇଥିଲା।
ତଥାପି, ଜଣେ ଭକ୍ତ ସତ୍ୟ, କୃଷ୍ଣଙ୍କ ହୃଦୟରେ,
ଏକ ବିପରୀତ ଭୂମିକା, ଏକ divine ଶ୍ୱରୀୟ ପ୍ରତିପକ୍ଷ |

ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଭୀଷ୍ମଙ୍କ ଜ୍ଞାନ ପ୍ରକାଶ ପାଇଲା,
ବିପଥଗାମୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଏକ ଶିକ୍ଷକ |
ତାଙ୍କର ବଳିଦାନ, ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ଯୋଜନାରେ ଏକ ଶିକ୍ଷା,
ଜଣେ ଭକ୍ତଙ୍କ ଯାତ୍ରା, ଭୀଷ୍ମଙ୍କ କାହାଣୀ, ଜ୍ଞାନୀ ବ୍ୟକ୍ତି |

Picture credit:-@krishna.paramathma