Bhagwat Geeta Chapter 2 Shlok-60
The senses are so strong and turbulent, O son of Kunti, that they can forcibly carry away the mind even of a person endowed with discrimination who practices self-control.
Description
The senses resemble wild horses newly harnessed—impetuous and reckless—demanding discipline, a crucial battle for spiritual aspirants. Thus, those aspiring for spiritual growth must vigilantly strive to tame their indulgent senses, tinged with lust and greed, lest they sabotage even the most sincere yogis’ spiritual journey.
The Śhrīmad Bhāgavatam recounts a tale illustrating this truth (Canto 9, Chapter 6). In ancient times, there lived a great sage named Saubhari, mentioned in the Rig Veda and revered for his asceticism. Saubhari possessed such mastery over his body that he meditated underwater in the river Yamuna. One day, while submerged, he witnessed two fish mating. Ensnared by desire, he abandoned his practice, emerging from the water consumed by longing.
Picture credit:-@krishna.paramathma
Seeking to fulfill his desires, Saubhari approached King Mandhata of Ayodhya, a noble ruler with fifty exceptionally beautiful daughters. Astonished by the sage’s proposal, the king, fearing a curse, agreed to let his daughters choose their husband. Saubhari, aware of the king’s skepticism, transformed himself into a youthful form overnight. The next day, all fifty princesses chose him as their husband, binding the king by his promise.
Concerned about potential discord among his daughters, the king watched in amazement as Saubhari created fifty palaces and assumed fifty forms to accommodate each wife separately. Millennia passed, and Saubhari, finally regaining clarity, lamented his folly, exclaiming, ‘Behold my downfall! Those who seek material happiness, take heed!’ Despite living with fifty wives for thousands of years, his senses remained unsatiated, incessantly craving more.
This cautionary tale underscores the ephemeral nature of sensory indulgence and the futility of seeking fulfillment in material acquisitions. Saubhari’s tragic tale serves as a warning against the delusions of the senses and the pursuit of fleeting pleasures, urging seekers to tread the path of spiritual realization with unwavering resolve.
Picture credit:-@krishna.paramathma
हे कुंती पुत्र, इंद्रियाँ इतनी प्रबल और अशांत हैं कि वे आत्म-नियंत्रण का अभ्यास करने वाले विवेक से संपन्न व्यक्ति के मन को भी बलपूर्वक हर ले सकती हैं।
विवरण
इंद्रियाँ नए तैयार किए गए जंगली घोड़ों के समान हैं – तेजतर्रार और लापरवाह – जो अनुशासन की मांग करते हैं, जो आध्यात्मिक आकांक्षियों के लिए एक महत्वपूर्ण लड़ाई है। इस प्रकार, आध्यात्मिक विकास की आकांक्षा रखने वालों को वासना और लालच से भरी अपनी भोगवादी इंद्रियों को वश में करने के लिए सतर्कता से प्रयास करना चाहिए, ऐसा न हो कि वे सबसे ईमानदार योगियों की आध्यात्मिक यात्रा को भी नष्ट कर दें।
श्रीमद्भागवतम में इस सत्य को दर्शाने वाली एक कथा का वर्णन किया गया है (सर्ग 9, अध्याय 6)। प्राचीन काल में, सौभरि नाम के एक महान ऋषि रहते थे, जिनका उल्लेख ऋग्वेद में किया गया है और जो अपनी तपस्या के लिए पूजनीय थे। सौभरि को अपने शरीर पर इतना अधिकार था कि उन्होंने यमुना नदी में पानी के अंदर ही तपस्या की। एक दिन, जब वह पानी में डूबा हुआ था, उसने दो मछलियों को संभोग करते हुए देखा। इच्छा के जाल में फंसकर उसने अपना अभ्यास छोड़ दिया और लालसा से पीये गए पानी से बाहर आ गया।
अपनी इच्छाओं को पूरा करने के लिए, सौभारी ने अयोध्या के राजा मांधाता से संपर्क किया, जो पचास असाधारण सुंदर बेटियों के साथ एक महान शासक थे। ऋषि के प्रस्ताव से आश्चर्यचकित होकर, राजा, शाप के डर से, अपनी बेटियों को अपना पति चुनने के लिए सहमत हो गए। राजा के संदेह से अवगत सौभरि ने रातोंरात खुद को युवा रूप में बदल लिया। अगले दिन, सभी पचास राजकुमारियों ने राजा को अपने वचन से बाध्य करते हुए, उन्हें अपने पति के रूप में चुना।
अपनी बेटियों के बीच संभावित कलह के बारे में चिंतित राजा ने आश्चर्य से देखा क्योंकि सौभरि ने पचास महल बनाए और प्रत्येक पत्नी को अलग से समायोजित करने के लिए पचास रूप धारण किए। सहस्राब्दियाँ बीत गईं, और सौभारी को अंततः स्पष्टता प्राप्त हुई, उसने अपनी मूर्खता पर शोक व्यक्त करते हुए कहा, ‘मेरे पतन को देखो! जो लोग भौतिक सुख चाहते हैं, वे सावधान रहें!’ हजारों वर्षों तक पचास पत्नियों के साथ रहने के बावजूद, उनकी इंद्रियाँ अतृप्त रहीं और लगातार और अधिक की लालसा रखती रहीं।
यह सावधान करने वाली कहानी संवेदी भोग की अल्पकालिक प्रकृति और भौतिक अधिग्रहणों में संतुष्टि की तलाश की निरर्थकता को रेखांकित करती है। सौभारी की दुखद कहानी इंद्रियों के भ्रम और क्षणभंगुर सुखों की खोज के खिलाफ एक चेतावनी के रूप में कार्य करती है, जो साधकों को अटूट संकल्प के साथ आध्यात्मिक प्राप्ति के मार्ग पर चलने का आग्रह करती है।
ଇନ୍ଦ୍ରିୟଗୁଡିକ ଏତେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ଅଶାନ୍ତ, ହେ କୁନ୍ତୀର ପୁତ୍ର, ଯେ ସେମାନେ ଆତ୍ମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବା ଭେଦଭାବରେ ପୀଡିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମନ ମଧ୍ୟ ଜବରଦସ୍ତ ନେଇଯାଇପାରନ୍ତି |
ବର୍ଣ୍ଣନା
ଇନ୍ଦ୍ରିୟଗୁଡିକ ନୂତନ ଭାବରେ ସଜ୍ଜିତ ବଣୁଆ ଘୋଡା ସଦୃଶ – ଅନୁପ୍ରାଣିତ ଏବଂ ବେପରୁଆ – ଶୃଙ୍ଖଳା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି, ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଆଶାକର୍ମୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଯୁଦ୍ଧ | ଏହିପରି, ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଇନ୍ଦ୍ରିୟକୁ ଲୋଭ ଏବଂ ଲୋଭରେ ବାନ୍ଧି ରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ, ନଚେତ୍ ସେମାନେ ଯୋଗୀମାନଙ୍କର ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଯାତ୍ରାକୁ ମଧ୍ୟ ନଷ୍ଟ ନକରନ୍ତି |
ଏହି ସତ୍ୟକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଥିବା ī ରମାଦ୍ ଭାଗବତମ୍ ଏକ କାହାଣୀ ବର୍ଣ୍ଣନା କରନ୍ତି (କ୍ୟାଣ୍ଟୋ 9, ଅଧ୍ୟାୟ 6) | ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ, ସାବରୀ ନାମକ ଜଣେ ମହାନ age ଷି ବାସ କରୁଥିଲେ, ଯାହା ig ଗ ବେଦରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ତାଙ୍କର ତତ୍ପରତା ପାଇଁ ସମ୍ମାନିତ ହୋଇଥିଲା | ସାବରୀ ତାଙ୍କ ଶରୀର ଉପରେ ଏତେ ଦକ୍ଷତା ରଖିଥିଲେ ଯେ ସେ ଯମୁନା ନଦୀରେ ଜଳ ତଳେ ଧ୍ୟାନ କରିଥିଲେ | ଦିନେ, ଜଳମଗ୍ନ ଥିବାବେଳେ ସେ ଦୁଇଟି ମାଛର ମିଳନ ହେବାର ଦେଖିଲେ | ଇଚ୍ଛା ଦ୍ୱାରା ଜାଲରେ ପଡ଼ି ସେ ନିଜର ଅଭ୍ୟାସକୁ ତ୍ୟାଗ କରି ଲାଳସା ଦ୍ୱାରା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଥିବା ଜଳରୁ ବାହାରି ଆସିଲେ |
Picture credit:-@krishna.paramathma
ନିଜର ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ବେଳେ ସାବରୀ ଅଯୋଧ୍ୟା ରାଜା ମଣ୍ଡଳଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଇଥିଲେ, ପଚାଶ ଜଣ ଅତି ସୁନ୍ଦର daughters ିଅ ସହିତ ଜଣେ ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ ଶାସକ। Age ଷିଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତାବରେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇ ରାଜା ଏକ ଅଭିଶାପକୁ ଭୟ କରି ନିଜ daughters ିଅମାନଙ୍କୁ ସ୍ୱାମୀ ବାଛିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ। ରାଜାଙ୍କର ଅନ୍ଧବିଶ୍ୱାସ ବିଷୟରେ ଜାଣି ସ ub ରଭୀ ନିଜକୁ ରାତାରାତି ଏକ ଯ ful ବନ ରୂପରେ ପରିଣତ କଲେ | ପରଦିନ ସମସ୍ତ ପଚାଶ ରାଜକୁମାରୀ ତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଭାବରେ ବାଛିଲେ, ରାଜାଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଦ୍ୱାରା ବାନ୍ଧିଲେ।
ତାଙ୍କ daughters ିଅମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମତଭେଦ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରି ରାଜା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇ ଦେଖିଲେ ଯେହେତୁ ସାବରୀ ପଚାଶ ପ୍ରାସାଦ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ପୃଥକ ଭାବରେ ରହିବା ପାଇଁ ପଚାଶଟି ଫର୍ମ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ | ସହସ୍ର ବର୍ଷ ଅତିବାହିତ ହେଲା, ଏବଂ ସ ub ରଭୀ, ଶେଷରେ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଲାଭ କରି ନିଜର ମୂର୍ଖତା ପାଇଁ ଦୁ ament ଖ ପ୍ରକାଶ କରି କହିଲା, ‘ଦେଖ ମୋର ପତନ! ଯେଉଁମାନେ ବସ୍ତୁ ସୁଖ ଖୋଜନ୍ତି, ଧ୍ୟାନ ଦିଅ! ‘ ହଜାରେ ବର୍ଷ ଧରି ପଚାଶ ପତ୍ନୀଙ୍କ ସହ ରହିବା ସତ୍ତ୍ his େ, ତାଙ୍କର ଇନ୍ଦ୍ରିୟଗୁଡିକ ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ରହିଲେ, କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଅଧିକ ଇଚ୍ଛା କଲେ |
ଏହି ସଚେତନତା କାହାଣୀ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଇନ୍ଦୁଲଜେନ୍ସର ପ୍ରକୃତି ଏବଂ ବସ୍ତୁ ଅଧିଗ୍ରହଣରେ ପୂର୍ଣ୍ଣତା ଖୋଜିବାର ଅସାରତାକୁ ସୂଚିତ କରେ | ସ ub ରଭୀଙ୍କ ଦୁ ag ଖଦ କାହାଣୀ ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କର ଭ୍ରାନ୍ତି ଏବଂ କ୍ଷଣସ୍ଥାୟୀ ଭୋଗର ଚେତାବନୀ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ଅନ୍ୱେଷଣକାରୀ ସଂକଳ୍ପ ସହିତ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ବାସ୍ତବତାର ପଥ ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରେ |